Lat: Hygrocybe coccinea
De: Kirschroter Safttintling
Der Stiel ist hohl, der Hut ist oben wachsfaren rot, der Stiel ist rot, Lamellen können cremig rötlich bis rot sein, der Pilz gilt als essbar, in Deutschland ist er geschützt, der Pilz ist selten, in seltenen Fällen kann es zu Unverträglixhkeiten kommen, das Sporenpukver ist weiss, wächst in ungedüngten Rasenflächen oder Magerwiesen, der Hutdurchmesser beträgt 3 cm bis 6 cm und die Höhe etwa 5 cm, in manchen Jahren ist er fehlend.
En: Scalet Waxy Cap
Some people may are alergic.
Hut trocken, feinschuppig, nicht hygrophan, Rottöne in Hut und Stiel bleibend
Sporen 8-9x4,5-5 um ellipsoid oft bohnenförmig, nicht eingeschnürt
Hut und Stiel schleimig,
Lamellen breit angwachsen bis herablaufend,
Trama nicht regulär, Sporen 6-8x3-4 um, nur manche eibgeschnürt