In moist, peaty soil near and Liquidambar styraciflua and Acer rubrum. Host tree of the moss in Observation 65916733. Includes buds of nearby tree of apparently the same species.
I believe this beech is suffering from beech bark disease. That's why the bark is so textured.